На главную alt
В корзине нет товаров
Главная / Книги о религии / ИУДАИЗМ / Тора на русском и иврите
Тора на русском и иврите
  12 375 руб.
В папку сравнения
Тора на русском и иврите
Тора на русском и иврите
Тора на русском и иврите
Тора на русском и иврите
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.

Технические данные:

Переплёт ручной работы из натуральной кожи. Форзац из дизайнерской бумаги. 4 бинта на корешке, ручной обработки. Каптал золотой из натуральной кожи. Обрез блока торшонированный золотой. Тиснение блинтовое и золотой фольгой. Ляссе. Язык: Билингвальная книга на русском и иврите
Количество страниц: 896
Размеры: 150 х 215 х 45 мм




 
С этим товаром мы рекомендуем
Тора Пятикнижие и Гафтарот (в мешочке)
Тора Пятикнижие и Гафтарот (в мешочке)

16 000 руб.
Тора (малая)
Тора (малая)

12 000 руб.
Тора
Тора

12 900 руб.
 


Комментировать товар.

Ваше имя:
Ваша почта:

RSS
Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

 

 
 
 
Литературные жанры
 
Папка сравнения
В папке нет товаров
 
Личный кабинет
Логин
Пароль

Регистрация  |  Мой пароль?
 
Принимаем к оплате
 
Мы в Instagramm